Ouça o texto

quinta-feira, 2 de fevereiro de 2017

Walter Taverna: FELICIDADE é o ESTADO de ESPÍRITO do BIXIGA! - Bixiga oara Todos,

Bixiga teve uma grande festa para comemorar os 463 anos de São Paulo. 





fonte: Jornal dos bairros. 

fonte Centro de Memória do Bixiga  acervo: Edison Mariotti

quarta-feira, 1 de fevereiro de 2017

Walter Taverna compartilha: Desfile do Bloco da Dona Yayá 19 de fevereiro de 2017 (domingo) Concentração a partir das 09:00 oras Saída às 10:00 horas --- In March of 2000 the YAYARTES Block Carnavalesco House of Dona Yayá was born, within the Union of Women of the Municipality of São Paulo.

Não percam 7º Ensaio do Bloco da Dona Yayá
4 de fevereiro de 2017 (sábado)
das 15:00 às 17:30 horas



Em março de 2000 nasceu o YAYARTES Bloco Carnavalesco Casa de Dona Yayá, dentro da União de Mulheres do Município de São Paulo. 



O YAYARTES foi pensado para chamar a atenção para a Casa da Dona Yayá, desocupada desde a década de 60 com a morte de sua mais famosa moradora e caracterizada como patrimônio histórico desde a década de 70, e incentivar a discussão de seu uso pela comunidade. 

O "Bloco da Dona Yayá", para encurtar carinhosamente o nome dado a essa iniciativa, vem saindo às ruas todo domingo anterior ao domingo de Carnaval, desde que surgiu, no tradicional bairro do Bixiga, em São Paulo. 





Em seu trajeto, que inclui uma parada obrigatória na Casa de Dona Yayá, nascida Sebastiana de Mello Freire, de rica e influente família paulista, o bloco reaviva a memória da figura feminina emblemática de Dona Yayá, uma mulher à frente de seu tempo que cedo seria considerada insana e incapaz e confinada no casarão em que hoje funciona o CPC - Centro de Preservação Cultural da Universidade de São Paulo, espaço aberto ao público desde 2004 para atividades como visitas, exposições, oficinas e cursos.


PARA SABER UM POUCO MAIS SOBRE O BLOCO


assista este video link:


fonte: Centro de Memória do Bixiga acervo: @edisonmariotti








--in via tradutor do google
7th Essay of the Block of Dona Yayá
February 4, 2017 (Saturday)
3:00 p.m. to 5:30 p.m.

Parade of the Block of Dona Yayá
February 19, 2017 (Sunday)
Concentration from 09:00 hours
Check out at 10:00 am

In March of 2000 the YAYARTES Block Carnavalesco House of Dona Yayá was born, within the Union of Women of the Municipality of São Paulo. 

YAYARTES was designed to draw attention to the Dona Yayá House, which has been vacant since the 1960s with the death of its most famous inhabitant and characterized as a historical patrimony since the 1970s, and to encourage discussion of its use by the community. The "Block of Dona Yayá", to affectionately shorten the name given to this initiative, has been taking to the streets every Sunday before Carnival Sunday, since it emerged in the traditional neighborhood of Bixiga, in São Paulo. 

Along the way, which includes a mandatory stop in the house of Dona Yayá, born Sebastiana de Mello Freire, rich and influential family from São Paulo, the block revives the memory of the emblematic female figure of Dona Yaya, a woman ahead of her time that early Would be considered insane and incapable and confined in the house where today the CPC - Cultural Preservation Center of the University of São Paulo works, a space open to the public since 2004 for activities such as visits, exhibitions, workshops and courses.
TO KNOW A LITTLE MORE ABOUT THE BLOCK

Watch this video link: http://vimeo.com/48027866#

segunda-feira, 30 de janeiro de 2017

Walter Taverna, Presidente da SODEPRO, desde 1984, ADOTOU a Praça Dom Orione - A placa da INAUGURAÇÃO dos SANITÁRIOS PÚBLICOS

COMEMORAÇÃO DE ANIVERSÁRIO DE 33 ANOS 
da ADOÇÃO DA PRAÇA DOM ORIONE.


A GRATIDÃO DA COMUNIDADE DA BELA VISTA
QUANDO DA INAUGURAÇÃO DOS SANITÁRIOS PÚBLICOS.
AOS SENHORES
PREFEITO JANIO DA SILVA QUADROS
SECRETÁRIO GERAL DAS ASMINISTRAÇÕES REGIONAIS
NELSON G. BARBOSA.
REGIONAL DA SÉ VITOR DAVID.
PRESIDENTE DA SODEPRO WALTER TAVERNA
SÃO PAULO,BIXIGA JANEIRO DE 1984





FONTE: Centro de Memória do Bixiga - acervo: @Edison Mariotti


Walter Taverna recebe, de cortesia, de Benedito Lima de Toledo o livro "Vila Itororó".

Mais um obra adicionada no acervo da biblioteca do 
Centro de Memória do Bixiga. 

Esta publicação constitui o primeiro título da série CADERNOS - Vila Itororó Canteiro Aberto, para dar início ao registro da recuperação de um significado sítio urbano da capital paulista.  

O arquiteto e pesquisador Benedito Lima de Toledo relata aos leitores a saga da contrução, ocupação e decadência dessa vila de feições inusitadas, concebida e construida pelo visionário Francisco de Castro. 

Idiomas português e em inglês.


Capa

contra capa

página 11

página 12


fonte: Centro de Memória do Bixiga acervo: @edisonmariotti

Walter Taverna recebe, de cortesia do autor, Sérgio Bretas o livro "Um Poeta no Samba".

Mais um obra adicionada no acervo da biblioteca do 
Centro de Memória do Bixiga. 


Prefácio
A chegada ao Samba foi um impacto.
A admiração sincera trouxe uma iniciação.
A expressão roda de bamba é profunda porque ela realmente é o palco, o cerimonial que inicia.
Que concede um atributo.
Sim, "já foi batizado na roda de bamba...".
O samba se instala no coração.
Amizades, ensaios, desfiles, exibições. A Corte do Carnaval. As celebridades. A Revista Carnaval Brasileiro.
Tudo na batida do surdo de marcação. A identidade ao Sambódromo, esse assombro.
O fascínio da figura feminina como parte da estupenda constelação, na força do conjunto que dimensiona a importância dessa festa.
O livro, circuscrito ao tema estímulo, contem impressões do universo do sambista, oferecidas ao povo que preserva a tradição, às Escolas de Samba, ao brasileiro, ao irmão estrangeiro. 
Se a palavra é uma arma, se ela elege, se ela mata, seja sempre pura, exata.
Uma felicidade estar integrado ao maior espetáculo do mundo.
Viva o Carnaval!
Obrigado Deus, por esta unção!.

Sergio Bretas ( autor ). 

dedicatória para Walter Taverna.










fonte: Centro de Memória do Bixiga - acervo +Edison Mariotti 






--in via tradutor do google
One more work added in the library library of
Bixiga Memory Center.


Preface
The arrival at Samba was an impact.

Sincere admiration brought an initiation.

The expression wheel of bamba is deep because it really is the stage, the ceremonial that initiates.

It grants an attribute.

Yes, "he was baptized at the wheel ...".

The samba installs itself in the heart.

Friendships, rehearsals, parades, exhibitions. The Carnival Court. The celebrities. The Brazilian Carnival Magazine.

All in the beat of the marking. The identity to the Sambódromo, this astonishment.

The fascination of the female figure as part of the stupendous constellation, in the strength of the set that sizing the importance of this party.

The book, circuscribed to the stimulus theme, contains impressions of the universe of the samba, offered to the people who preserve the tradition, the Samba Schools, the Brazilian, the foreign brother.

If the word is a weapon, if it chooses, if it kills, be always pure, exact.

Happiness is integrated into the greatest spectacle in the world.

Long live the Carnival!

Thank God, for this anointing !.

Sergio Bretas (author).

Dedication for Walter Taverna.

Walter Taverna recebe a visita de José Antonio de Mello, paisagista.

Pauta... adote uma praça.





















sugestão de modelo de praça, indicação de +Edison Mariotti 







exemplo de um trabalho de José Antonio de Mello


fonte: Centro de Memória do Bixiga - acervo @edisonmariotti

visite video - Viveiro Manequinho Lopes - Ibirapuera